Home / Privacy Policy
Privacy Policy
Last updated: 16 September 2026
This notice describes how the personal data of users visiting the Cascina Bruno website is processed, pursuant to EU Regulation 2016/679 (GDPR).
1. Data Controller
Azienda Agricola Cascina Bruno di Rubini Francesco Bruno
Owner and legal representative: Rubini Francesco Bruno · Legal form: Sole proprietorship
VAT no.: 02206700680 · Tax code: RBNFNC93E24A488G · REA: PE-162063
Business Register: Camera di Commercio Chieti Pescara
Registered office: Strada Comunale San Pietro 8, 65010 Elice (PE)
Certified email (PEC): agricolacascinabruno@pec.it · Email: info@cascinabruno.com · Telephone: +39 329 128 9997
2. Personal Data Collected
The company collects personal information in various circumstances when users browse the website and use its services.
2.1 Customer area
Order history is accessed using an email address and a one-time code. No account is created and no customer passwords are stored.
2.2 Contact forms, bookings and quotations
Data entered by the user is processed, such as their name, email address, telephone number and information needed to respond to the request or manage the booking.
2.3 Reviews
To moderate and publish a review, the user's name, email address, rating and text are collected. The email address is not published.
2.4 Payments and Orders
The following data is collected to process orders:
- First and last name
- Any delivery instructions provided by the user
- Country, street, postcode, city, province
- Telephone number
- Email address
- Transaction references; full card details are processed directly by Stripe or PayPal and are not stored by the website
2.5 Technical data and statistics
With prior consent, the website's own analytics system collects only the page path without the query string, the external referrer without query parameters, technical device data and a random session identifier valid for 30 minutes. The IP address is not retained.
3. Purposes of Processing
Personal data is processed for the following purposes:
- Entering personal records into the company's IT databases
- Issuing quotations and offers to existing and/or potential customers
- Managing and fulfilling orders
- Managing contacts, reviews, bookings and quotation requests
- Producing aggregate statistics on website operation, with prior consent
- Preventing abuse, fraud and unauthorised access
- Complying with legal, regulatory and tax obligations
4. Legal Bases for Processing
Personal data is processed on the following legal bases:
- The data subject's consent: for non-essential analytics and, where required, for publishing reviews
- Performance of a contract or pre-contractual measures: to manage orders, payments, quotations and bookings and to respond to the data subject's requests
- Legal obligation: to comply with tax and regulatory obligations
- Legitimate interest: for fraud prevention and website security
5. Data Recipients
To the extent necessary for the stated purposes, data may be disclosed to authorised persons, processors or independent controllers, including:
- Competent authorities as provided by applicable law
- Legal, administrative and tax consultancy firms
- Public offices for mandatory compliance requirements
- Stripe and PayPal: secure payment management
- Google reCAPTCHA: prevention of abuse in public forms
- Hostinger: website hosting, infrastructure and email
Web font configuration: fonts are not loaded from remote services. WOFF2 files are hosted on the Cascina Bruno server and loaded through the local stylesheet css/fonts.css; the browser therefore does not transmit data to external providers to display fonts.
5.1 Data transfers to countries outside the EU/EEA
Some providers may process personal data in the United States or other countries outside the European Union and the European Economic Area, including through their affiliates or subcontractors. In particular, this may concern Stripe and PayPal for payments, Google for reCAPTCHA and, insofar as its subcontractors are concerned, Hostinger for hosting and email services.
When data is transferred to a third country, the Controller relies, as appropriate, on an adequacy decision of the European Commission under Article 45 GDPR (including the EU–US Data Privacy Framework, where applicable to the recipient), Standard Contractual Clauses approved by the European Commission under Article 46 GDPR, or binding corporate rules under Article 47 GDPR. PayPal states that it uses binding corporate rules for intra-group transfers; for other transfers, providers state that they rely, as appropriate, on adequacy decisions and/or Standard Contractual Clauses.
Information on the mechanisms used is available in the privacy notices and contractual documents of Stripe, PayPal, Google and Hostinger. Data subjects may also ask the Controller about the destination country, the safeguards applied and how to obtain a copy by writing to info@cascinabruno.com.
6. Retention Periods
Personal data is retained for the following periods:
| Type of Data | Retention Period |
|---|---|
| Tax and accounting data | For the period prescribed by civil and tax law (10 years) |
| Order and payment data | For the periods required to fulfil contractual, accounting and tax obligations |
| Customer area verification codes | 10 minutes, unless deleted earlier after use or after five attempts |
| Data from the website's own analytics system | Maximum 90 days |
| Reviews and bookings | For the time needed for management and related obligations |
| Cookie preference | 365 days |
7. Data Subject Rights
In the cases and within the limits provided by the GDPR, data subjects have the right to:
- Access: request an exported file containing their personal data
- Rectification: request correction of inaccurate data
- Erasure: request deletion of all personal data concerning them
- Restriction: request restriction of processing
- Portability: receive data in a structured, readable format
- Objection: object to the processing of their data
- Withdrawal of consent: where processing is based on consent, withdraw it at any time as easily as it was given, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal
Consent to cookies and analytics can be withdrawn at any time using the “Manage cookies” button, always available at the bottom left, and selecting “Reject”. For other processing based on consent, you can write to info@cascinabruno.com. Withdrawal does not affect processing based on another legal basis or statutory retention obligations.
Important Notice
An erasure request cannot be fulfilled for data required for administrative, legal or security purposes.
To exercise their rights, data subjects may contact the Controller at info@cascinabruno.com.
7.1 Right to lodge a complaint with a supervisory authority
Data subjects who consider that their personal data is being processed in breach of the GDPR have the right to lodge a complaint with a supervisory authority under Article 77 GDPR, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or the alleged infringement, without prejudice to any other administrative or judicial remedy. In Italy, the competent authority is the Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, email protocollo@gpdp.it, certified email (PEC) protocollo@pec.gpdp.it.
8. Cookie Policy
The website uses cookies to improve users' browsing experience. The following types of cookies are used:
8.1 Technical cookies
- cb_cookie_consent: stores the choice regarding non-essential cookies for 365 days
- cb_admin_sess: a session cookie reserved for the administrative panel; it does not contain credentials
8.2 Website analytics
Only after consent is given is _cb_sid set: a random identifier lasting 30 minutes. The website does not use Google Analytics or Google Tag Manager.
8.3 External services
Stripe, PayPal and Google reCAPTCHA may process technical data or set cookies on their respective domains in accordance with their own privacy notices. Please refer to the full Cookie Policy for details.
9. Changes to the Privacy Policy
The Controller reserves the right to amend this notice at any time. Users are invited to check this page periodically for updates.
10. Contact Details
For any questions or requests concerning this Privacy Policy, you may contact the Controller:
Azienda Agricola Cascina Bruno
Address: Strada Comunale San Pietro 8 - 65010 Elice (PE)
Telephone: +39 329 128 9997
Email: info@cascinabruno.com